Hacemos, con Blake, la afirmación de que “todo lo que contemplás, aunque parece estar afuera, está adentro, en tu imaginación, de la cual este mundo de mortalidad no es sino una sombra”. Lo digo literalmente. La humanidad entera está contenida en vos, pues ese es el ser que realmente sos, y ese es Dios. “Y existimos en Él, y Él en nosotros. El cuerpo eterno de la Imaginación: es decir, Dios mismo.”
¿Oyeron ustedes hablar al presidente Eisenhower hace poco, sobre su reacción a su reciente viaje? Llegó entonces a lo que sentía como el espíritu mismo de nuestra tierra, la libertad del individuo. Dijo que tenemos dos grandes documentos: uno, la Declaración de Independencia, y el otro, que tiene precedencia sobre aquel, es la Biblia. Ojalá hablara por cada uno de nosotros en el mundo, pero incluso la mayoría que la acepta como la Palabra de Dios no la entiende. Es una serie de visiones de principio a fin. El Antiguo Testamento muestra lo que está teniendo lugar en el todo; el Nuevo Testamento dice lo que está teniendo lugar en el hombre único o individual. La vasta visión entera, tanto en el Antiguo como en el Nuevo, está teniendo lugar realmente en el individuo.
Les conté la experiencia que tuvo lugar el 21 de julio en San Francisco, y que es paralela a la primera visión en los libros de Mateo y Lucas. Yo realmente di a luz a este Niño Cristo, tal como fue representado en mí. Yo era su padre. Mi realidad es invisible, pues sostuve en mis manos lo que formé como mi propio hijo, pero no necesité un cuerpo. Así que, cuando Dios concibe de sí mismo, concibe al hombre. Así que vos sos Dios, concibiendo a Cristo Jesús y formando, de tu propio ser, sin la ayuda de ninguna otra persona en el mundo, al Hijo unigénito de Dios.
La visión empezó a desplegarse en mí, y veinticuatro días después vino la segunda visión, y la segunda visión es la muerte de Herodes. El niño es llevado a Egipto para salvarlo de ser matado por orden de Herodes. Herodes se compone de dos palabras; una significa “Héroe” y la otra, “Edeos”, significa formar, o “una cosa formada”. Y la cosa formada tiene que morir, pues el ser que realmente sos es Dios, que es espíritu, sin forma ni figura. Pero vos exhibís este cuerpo en toda forma del mundo. Así que vino la segunda visión. Veinticuatro días después, estoy sentado a una mesa con amigos y, al levantarme, mi cuerpo cayó muerto. Y entonces vino un criado y lo ató con una cuerda, como se ata un trozo de carne para el horno. Podías ver saltar la carne a medida que el cordel se tensaba. Y él dijo: “No estabas enfermo; ¿por qué moriste?”. Y yo dije: “Hay un tiempo de nacer y un tiempo de morir; y un tiempo de plantar y un tiempo de cosechar, y el tiempo ha llegado”. Esa es la muerte de Herodes, o de la forma. Es cuando descubrís que la “forma” o el “héroe” que creías tan maravilloso llega a su fin. Entonces el Niño sale de su escondite en Egipto. Pero ahora el hijo de Herodes, Arquelao, reina en su lugar; y la palabra significa “poderoso poder político”. Pues todavía está el peligro, o la posibilidad, de que uno venda su alma, se vuelva parte de algún “ismo” o de alguna gran organización, por provecho o por la aclamación de los hombres. Pero Él va a Nazaret para hacerse nazareno. La palabra simplemente significa “separar”. No significa que la humanidad se separe en dos bandos, las ovejas y los cabritos. Solo significa quitarse la forma y revestirse del cordero. No tiene nada que ver con esa carne de un animal llamado cordero que comemos. Blake escribió:
“Corderito, ¿quién te hizo? ¿Sabés quién te hizo? ¿Te dio la vida, y te mandó pacer junto al arroyo y por la pradera; te dio vestido, lanoso y brillante; te dio una voz tan tierna, haciendo que todos los valles se alegren? Corderito, ¿quién te hizo? ¿Sabés quién te hizo? Corderito, yo te lo diré, Corderito, yo te lo diré; Él es llamado por tu nombre, pues se llama a sí mismo cordero. Él es manso, y es apacible; Él se hizo un niño pequeño. Yo un niño, y vos un cordero, somos llamados por su nombre. ¡Corderito, Dios te bendiga! ¡Corderito, Dios te bendiga!”
Blake no habla de un corderito del campo. ¿Qué podría decirte, si se lo preguntaras? Nada. Es el símbolo del Niño Cristo que sale de la mente del hombre. Este es el símbolo de la separación de la forma respecto del cordero. ¿Cómo lo hago? Viviendo completamente por la fe. Si no vivís por la fe, demorás la venida del Niño, pues no viene por el paso del tiempo, viene de la mente del hombre cuando esa mente está preparada para la venida. Debo aprender a vivir realmente en la realidad de los estados invisibles.
No importa qué sea, empezá con un empleo o una casa que parezca fuera de tu alcance, y luego viví en el sentimiento de que ya lo tenés. En la medida en que seas fiel a estas imágenes, estás preparando el camino para la venida del Niño. Coloco mi imagen en un jardín (el Edén), y entonces de él sale un río que se divide en cuatro brazos. No es realmente agua. Si quisiera realizar mi sueño, ¿qué debo hacer para volverlo real, de modo que pueda compartirlo con este, mi mundo de sombras llamado hombre? Debo conocer el sabor y el tacto y la vista y el sonido de lo que sería si fuera verdad. Si pudiera ver lo que vería si mi sueño fuera verdad, y permaneciera fiel a esa imaginería, lo volvería real en el mundo de las sombras. El único riesgo es que, después de que se vuelve real, el hombre es propenso a perderse en la cosa que creó en el mundo de los efectos, y a negar su fidelidad a la imagen que la produjo. Y entonces vuelve a dormirse profundamente. Muchísima gente hace eso. Es lindo encontrarse, de vez en cuando, con alguien que no se ha olvidado.
Les he contado antes la historia de este hombre. Era un joven abogado de treinta años, sin fondos, cuando, hace unos años, después de venir a mis conferencias, decidió usar su Imaginación para obtener un objetivo inmenso. Deseaba controlar una empresa multimillonaria, la Berkeley Savings and Loan Company. En ese momento no tenía ninguna conexión con ellos, pero en seis meses tenía el control. Hizo girar las ruedas de la industria tan rápido que duplicó sus activos. Ahora ha vendido el control y se metió en el negocio de la construcción. Hace poco regresó de Hawái, donde construyó cuatro hoteles. Ahora está construyendo la cooperativa más grande de la costa oeste, el Comstock, llamado así por la famosa veta Comstock. Está en Nob Hill, en San Francisco, y cuesta ocho millones y medio de dólares. Es el presidente de la compañía. Me escribió una carta y dijo: “Tengo una convicción profunda y duradera en el poder de mi Imaginación, por escuchar tus conferencias. Si la Imaginación crea la Realidad, y camino en la dirección de mi imagen, entonces predeciré mi futuro”. Ahora es presidente de esta compañía y está construyendo esta cooperativa de 120 unidades, que será la más alta de Nob Hill. No se ha olvidado. Ojalá pudiera decir lo mismo de otros. Construyen grandes sueños y los vuelven reales, y luego olvidan cómo se hizo. Así que, después de que Herodes muere, su hijo reina entonces en su lugar, y dicen: “Habría sucedido de todos modos”.
Así que el Niño es llevado a Nazaret para ser separado. Muchos de ustedes piensan que un nazareno es alguien de una secta que no se corta el pelo. No tiene nada que ver con eso. Es alguien que está separado dentro de sí mismo, y que conoce su propia invisibilidad y su diferencia respecto de la forma que aparece. Herodes muere, y significa forma o figura, la cosa que podés ver, y entonces el niño es llevado para ser separado de todos los estados que son visibles. Él es Realidad Invisible.
Y luego se nos dice que no lo ves durante doce años. Significa más que un lapso de doce años. Significa el punto en el que uno alcanza la madurez emocional, o la pubertad imaginativa, donde uno puede ahora crear de su propio ser. Entonces reaparece. Y lo primero que hace es negar a sus padres terrenales. “Debo ocuparme de los negocios de mi Padre”, etcétera. Les da la espalda a sus padres terrenales. “Yo y el Padre uno somos.” Y entonces empieza la obra y la lleva hasta el fin mismo. Solo hay este breve intervalo antes de que reaparezca. Esto no sucedió, está sucediendo en la mente de cada uno, a medida que se prepara el camino para su venida, y vos preparás el camino viviendo por la fe. “La fe es la demostración de las cosas que aún no se ven.” Fe significa “significado”. “Las cosas que se ven no fueron hechas de cosas que aparecen.” La ciencia cree que las cosas vienen de una sustancia que sí aparece. Están tomando más de un millón de sustancias orgánicas, y otras tantas inorgánicas, y están reduciendo el todo a electricidad, positiva y negativa. Creen que el vasto mundo entero sale de esto, pero no es así; sale de tu maravillosa imaginación. Cualquier cambio en tu imagen resultará en un cambio en el mundo. Cuando el hombre sabe esto, está empezando a despertar, pero hasta que esté seguro de ello, todavía está dormido. “Padre, te doy gracias porque escondiste estas cosas de los sabios y prudentes, y las revelaste a los niños.”
“Prudente” viene de una palabra que significa “aquellos que rezan y actúan piadosamente”. Observá el mundo a tu alrededor y verás a estos que actúan piadosamente. Pero esto está oculto a los científicos, los “sabios”. ¿Le dirías a un científico que su imaginación está creando este mundo de confusión? No podría creer que una actitud produzca un cambio en el mundo visible. ¿No es acaso psíquico? Si un hombre puede predeterminar una actitud, ¿dónde está la causación? La causación está dentro de la Imaginación del hombre, y el hombre es Dios, el hombre espiritual, claro está. Cuando vivís por ello, las visiones empiezan a desplegarse, y verás si la Biblia es históricamente verdadera o psicológicamente verdadera.
La mayor parte del mundo oriental dice que la Biblia cristiana es el opio del pueblo, y el mundo occidental dice que es historia. Pero es una serie de visiones que llegarán solo después de que se prepare el camino. Y eso es por la fe. Pero tratá de contarle a alguien que estás naciendo de tu propio ser, y que te levantás del piso y ves tu cuerpo tendido en la cama, con la cabeza moviéndose de lado a lado como alguien que sale de la anestesia. Pensarás que es el viento lo que causa la tremenda vibración en la habitación. Luego mirás hacia atrás, al lugar donde estaba tu cuerpo, y ya no estará, sino que en su lugar habrá tres sabios, y ellos también creen que la vibración la causa el viento, y uno va a investigar, y los otros dirán: “¿Cómo podría ser eso?”. Y tomarás al niño y lo sostendrás, y sabrás que es tu hijo engendrado por vos mismo, y sabrás que has dado a luz a Cristo Jesús. Desde entonces empezás a despertar, y descubrís quién sos realmente, y sabrás que sos Dios. No dependés de nada en el mundo, pues vos estás haciendo todo en el mundo. Todo está teniendo lugar en la mente del individuo único, pues el vasto mundo entero está contenido en vos.
Debo contarles estas cosas, crean o no en ellas. El nacimiento de ese niño fue mío, y sé quién soy y quién es él. Este es un niño nacido de una virgen. No es una virgen física. Sale de la mente del hombre, y esa es la matriz de Dios. Se te dice en Hebreos 11: “Sin fe es imposible agradarle. Porque el que se acerca a Dios debe creer que le hay, y que es galardonador de los que diligentemente le buscan”.
Esa es la preparación, y el acontecimiento llega como ladrón en la noche, no llega por observación. Esto no tiene nada que ver con la santidad. Un Cristo físico es blasfemia. Cristo es espíritu y nace de lo alto, y no de abajo. Lo físico viene de abajo, pero “si no nacéis de lo alto, no podéis entrar en el Reino de los Cielos”. Cristo no es de carne, sino que sale de tus manos y sonríe a tu rostro.
Hasta que lo sepas, parece una estupidez, pero a lo largo de la eternidad está teniendo lugar. “Pues Dios entra por la puerta de la muerte (este cuerpo) con los que entran, y se recuesta con los que duermen, para entrar en los sueños de la eternidad hasta que despiertan.” Pero cuando la puerta se abre, estos doce cristales empiezan a vibrar en lo que se llama la glándula pineal, estas doce translucideces a través de las cuales resplandece el espíritu de Cristo. Y todo ello se da tal como si el niño estuviera naciendo en el sentido físico, y entonces ya no podés soportar más y sos empujado al piso. No podés descender más, de modo que eso simboliza el pesebre. Los sabios lo llaman tu hijo, pues estás siendo individualizado, y el nombre que él pronuncie será tu nombre, y en tu mano será puesto el niño, y lo reconocerás. Pues el simbolismo es verdadero. Del cerebro del hombre sale el Niño Cristo. Los tres sabios siempre están presentes.
Pero vos, a quien le está sucediendo, no sabés lo que ha sucedido. Oís el viento, lo “termal”, y significa el “espíritu del viento divino”. No te precede, no puede venir antes que vos, pues es Dios dando a luz a su hijo. Pero el hombre no sabe lo que está sucediendo, pues no puede creer que es Dios. Aunque ahora no puedas creerlo, te espera una experiencia maravillosa. Si no es acá, entonces es más allá del velo. No importa. Esto no viene del estudio de ninguna filosofía, sino que es una experiencia mística real. Los cuatro Evangelios son el comienzo del drama que se despliega en la mente del hombre.
¿Querés un empleo? ¿Podrías entrar con tu auto al estacionamiento y ocupar ese lugar que sería tuyo si fueras el vicepresidente, o cualquier puesto que quieras ocupar? Entonces hacelo mentalmente, y hacelo una y otra vez hasta que parezca natural. Entonces el mundo de las sombras se reordenará y le hará lugar al auto de manera física. Pero entonces no te olvides de cómo sucedió, pues entonces volverás a dormirte profundamente, y quizá te lleve muchísimo tiempo volver a vivir por la fe. Cuando tenés demasiado del mundo en foco, no vivís por la fe. ¿Cómo podrías, si podés firmar un cheque por cualquier cosa que quieras? Jacob es el que eternamente empieza, y se me llama a traerlo, y solo puedo hacerlo por la fe. Así que hoy, no importa qué desees, si sabés que la Imaginación crea la Realidad, entonces podés producir un cambio de actitud, y, tras este cambio, un cambio en este mundo de sombras a tu alrededor. Cuando reaccionás, en realidad penetrás. Pero cuando cambio algo dentro de mí, estoy actuando, y solo Dios actúa en los seres y los hombres existentes. Satanás es ese aspecto de la mente que reacciona a la vida en lugar de afectarla. Así que no discutas, sino decidí qué querés en lugar de lo que tenés o ves. Hasta que pueda cambiar una cosa, puedo tolerarla, pues sé que puedo cambiarla, porque cuando cambio por dentro, tendrá que cambiar por fuera, no importa qué sea. “Todo lo que contemplás, aunque parece estar afuera, está adentro, en la Imaginación, de la cual este mundo de mortalidad no es sino una sombra.”
El vasto mundo entero es el mundo de la Imaginación. Verás esas visiones, y sabrás que están en la Biblia, del Génesis al Apocalipsis. Tiene todo que ver con tu despertar. Cuán pronto llegará la tercera visión después de la muerte de Herodes, no lo sé. Todo dependerá de mí y de cómo viva por la fe. Y luego viene otra visión, y otra, y siguen hasta el fin mismo. El primer hombre está vestido con esta vestidura de piel, pero el segundo hombre espera, dentro de cada uno, para nacer.
Si hoy quisieras transformar tu vida, todo lo que necesitás es sonido y vista y tacto y gusto. Estos son los cuatro Ríos que fluyen del Edén, estos son los sentidos, y vos regás tu Edén con ellos, y si sos fiel a tu imagen, fluirá hacia lo que llamás realidad, pero es la sombra: solo la idea es lo real.
Ahora, entremos en el silencio.
Neville Goddard, 11 de septiembre de 1959